Biografie

Claudio Bertani

Ingegnere e architetto, lauree al Politecnico di Milano; abilitazione alla professione di ingegnere e di architetto; fondatore dello studio Bertani nel 1975.
Past-president della Cooperativa Coordinamento in Edilizia, dell’Istituto Cooperativo Coordinamento e Sperimentazione in Edilizia, del Consorzio di cooperative edilizie Ecopoli Casa.
Vicepresidente Vicario Ordine Ingegneri Monza e Brianza.
Consulente Tecnico d’Ufficio Tribunale Civile di Monza.
Ha progettato centinaia di alloggi in edilizia residenziale libera e convenzionata, edifici commerciali, per lo sport, opere di urbanizzazione in Lombardia, Piemonte, Puglia,Sardegna, Emilia. Ha progettato, diretto e coordinato importanti lavori di recupero funzionale e di restauro in Lombardia. Ha coordinato progetti di irrigazione e canalizzazione in Kenia e Namibia. Ha svolto decine di direzioni lavori e di collaudi sia statici che tecnico amministrativi per Enti pubblici. Ha effettuato decine di perizie su immobili per società private.

Gabriele Cappai

Nato a Borgosesia nel 1970. La sua pratica ha incluso importanti lavori eseguiti presso studi Italiani ed Europei; nel 1999 apre il suo studio di progettazione con cui ottiene commissioni civiche in Italia, in Europa e in Asia, incluse sedi pubbliche Italiane ed estere, sedi aziendali, edifici turistici, abitazioni e residenze private. La successiva passione del recupero rigoroso di edifici storici ed il riutilizzo degli stessi lo porta allo studio, alla tutela e valorizzazione di ogni eredità culturale. Tutti i progetti presentati sono stati seguiti durante l’intera fase di realizzazione fino alla regolare esecuzione e consegna al cliente finale

Peter Di Sabatino

Professore ordinario presso il Politecnico di Milano e insegna nei corsi di laurea magistrale in “Product-Service-System Design” e “Spatial and Interior Design” dal 2016. La sua ricerca si concentra su interventi creativi, responsabili e resilienti nella costruzione ambiente, combinato con la sostenibilità sociale, culturale, economica ed ecologica. È un architetto con licenza in California e ha insegnato, parlato e scritto ampiamente in vari luoghi internazionali, tra cui:

  • Decano del College of Architecture, Art and Design presso la American University of Sharjah negli Emirati Arabi Uniti
  • Presidente del Dipartimento di progettazione ambientale dell’Art Center College of Design di Pasadena, California.
  • Professore di architettura e urbanistica a Los Angeles
  • Direttore del Community Design and Urban Research Center di Hollywood
  • Architetto / Direttore del Design in studio privato (architettura, urbanistica, paesaggio e design) in importanti progetti internazionali.